Bo og sove DK/GB

bo & sove


Lille Carlsson ligger i den lille by Östanå, blandt store bøge og egetræer og med udsigt over Helge å. Huset er dejlig lyst og indrettet af den danske kunstner Peter Severin og har en helt særlig atmosfære. Alle senge er nye og af god kvalitet som det øvrige inventar.


Lille Carlsson passer til alt fra  2-6 personer. Er der ikke brug for hele huset kan man leje 'et halvt hus'.

Afdelingerne Lille Øst og Lille Vest kan lejes separat og passer til par eller den lille familie.


I Lille Carlsson er 2 separate soverum samt to stuer en suite.

Et stort køkken med alt som behøves for selv at lave og spise mad. Økologisk morgenmad kan bestilles.

Endvidere findes toilet med håndvask, bruseafdeling

samt entré hvor man kan hænge overtøj og stille sko.


Der findes borde og stole ude og et solfyldt privat

område af haven må bruges.


stay & sleep

See & Do

Little Carlsson is located in the small village of Östanå, among big beech and oak trees overlooking Helge å.

The house is very bright and decorated by the Danish artist Peter Severin. It has a very cosy atmosphere with new, high quality beds and furniture.


Little Carlsson accommodates anything from 2-6 people.

If you do not need the whole house you can rent 'half a house'. The departments Little East and Little West can be rented separately.


In Little Carlsson we have 2 separate bedrooms and two living rooms en suite.

A large kitchen with everything needed for making and eating food. Organic breakfast on order. Furthermore, there is a toilet with hand basin, shower unit and an entrance where you can hang your coat and shoes.


There is also a private area in the gardewith chairs and tables for you to enjoy.

Pris

Inkl. sengelinned og håndklæder. Økologisk morgenmad kan bestilles.


Lille Carlsson 5-6 personer

2+2 voksne + 1 voksen/2 børn i sovesofa

Lille Carlsson er 80m2 og har 2 soverum: Lille Øst med 1 dbl.seng og Lille Vest med 2 enkl.senge. Der er 2 stuer en suite - en med sovesofa - et stort køkken, toilet med håndvask, bruseafdeling og entré.

Sek 1250,- /nat  for 4 personer

Sek 150,- ekstra ved brug af sovesofa.


Lille Øst 2 personer

I Lille Øst er der en dbl.seng og en dejlig stue med stor

sofa og bord. Køkken, toilet og bruser deles med Lille Vest

hvis det er udlejet.

Sek 650,- / nat.


Lille Vest 3-4 personer

2 voksne + 1 voksen/2 børn

I Lille Vest findes  2 skønne enkl.senge og egen stue med sovesofa med plads til yderligere 2 børn  eller 1 voksen.

Køkken, toilet og bruser deles med Lille Øst hvis det er udlejet.

Sek 650,- /nat ved 2 personer

Sek. 150,- /nat ekstra ved brug af sovesofa.


Booking

Link til kontakt


Price

Incl. linens and towels. Organic breakfast on order.


Little Carlsson 5-6 persons

2+2 adults + 1 adult or 2 children on sofa bed

Little Carlsson is 80m2 and has 2 bedrooms. Little East with 1 double and Little West with 2 single beds. Two connected living rooms - one with a sofa bed - a large kitchen, toilet with sink, shower unit and entrance.

Sek 1250, - / night for 4 persons.

Sek 150, - extra when using sofa bed.


Little East 2 persons

In Little East there is a double bed and a cozy living

room with a big nice sofa and table. Kitchen, toilet and shower are shared with Little West if booked.

Sek 650, - / night.


Little West 3-4 persons

2 adults + 1 adult or 2 children

In Little West there are good 2 single beds. You have

your own living room with a sofa bed with room for 2 children / 1 adult. Kitchen, toilet and shower are shared with Little East if booked.

Sek 650, - /night for 2 persons

Sek 150, - /night extra when using sofa bed. A week 700,-


Booking

Link to contact


What to do and see?

Link for inspiration

Økologisk morgenmad

Hjemmebagt brød/boller, yoghurt, müesli, ost, smør, hjemmelavet marmelade,  kaffe & the.

Sek 85,- pp.


Cykler - kano & kajak

Der findes låne-cykler, - området er skønt at cykle i -

...bare husk at lappe cyklen hvis den punkterer ( -:

Kano kan også lånes.



Organic Breakfast

Home baked bread, yoghurt, müesli, cheese, butter,

home made marmelade, coffee & tea.

Sek 85,- pp


Bikes - canoe & cayak

We have bikes for free - the area is super nice for a bike ride... you’ll just fix the bike if you'd get a puncture ( -:

There is  a canoe for free too.



Din værtinde

Jeg hedder Jessica og bor i stueetagen af Lille

Carlsson (ikke samme indgang) og i nabohuset

Store Carlsson.

Jeg tager imod jer og vil næsten altid kunne

hjælpe og guide da jeg ofte arbejder hjemme.


Sprog: dansk, svensk, hollandsk, engelsk

og til dels tysk.

Your hostess

I am Jessica and I live on the ground floor of Little Carlsson - we have a separate entrance.

I will be there to check you in and I will also be able to help and guide you most of the time as I often work from home.


Languages: Danish, Swedish, Dutch, English and so-so German.


Telefon

+45-5382 2482 

+46-(0)723 242 482

Adresse

Osbyvägen 7, Gårdshuset

Östanå - 289 92 Broby - Sverige


Copyright @ All rights reserved